ESPAÑOL:

Querido público, he llevado bastante tiempo inactivo en otros sitios por unas cosas que necesito mencionar. No he estado trabajando en textos literarios nuevos debido a que me estuve enfocando más en mi canal de YouTube, en el relanzamiento de algunos albumnes anteriores en Spotify, videos musicales de mi madre y también en mis viejos cómics que hice hice cuando era niño. Dejé de publicar videos en mi canal de YouTube, no estuve haciendo animaciones nuevas o si quiera dibujos nuevos para enfocarme mayormente en mis viejos cómics. Incluso abandone la universidad, pero eso fue porque se ha politizado y se ha estado metiendo en un conflicto político del que no quiero formar. Dejé de subir videos a YouTube porque quiero reiniciar el canal para empezar de nuevo. Ahora todo se vió interrumpido por la muerte de mi abuelo que ocurrió justo el primer día de julio. Empecé a reflexionar sobre que hacer con mi vida y mi futuro en Internet se ha vuelto incierto. La razón es porque mi abuelo era quien mantenía la casa y ahora que no está estoy considerando en empezar a chambear. Ya lo tenía pensado desde antes, pero no tengo mucha fé debido a la situación laboral en Argentina. Mi mamá y yo tenemos un nuevo musical, quizás siga haciendo más música para Spotify y seguiré enfocándome en mis viejos cómics que iré subiendo a DeviantArt, pero en cuanto a nuevos relatos o videos, no tengo mucha certeza y puede que quizás esté muy inactivo con ese tipo de contenido hasta 2026. Espero que éso cambie después de ver que será de mí ahora en el mundo real.

ENGLISH:

Dear audience, I have been inactive for quite some time in other sites due to some things I need to mention. I haven't been working on new literature texts because I've been focusing more on my YouTube channel, the re-release of some previous albums on Spotify, music videos for my mother, and also on my old comics that I made when I was a child. I stopped posting videos on my YouTube channel, I wasn't making new animations or even new drawings to focus mostly on my old comics. I even dropped out of university, but that was because it has become politicized and has gotten involved in a political conflict that I don't want to be part of. I stopped uploading videos to YouTube because I want to restart the channel to begin a new. Now everything was interrupted by the death of my grandfather, which happened on the very first day of July. I started to reflect on what to do with my life and my future on the Internet has become uncertain. The reason is that my grandfather was the one who supported the household, and now that he's gone, I'm considering starting to work. I had already thought about it before, but I don't have much faith due to the job situation in Argentina. My mom and I have a new musical, maybe I'll keep making more music for Spotify and I'll continue focusing on my old comics that I'll be uploading to DeviantArt, but as for new stories or videos, I'm not very sure and I might be very inactive with that kind of content until 2026. I hope that changes after seeing what will happen to me now in the real world.

ENGLISH:

My dear followers, yesterday was my birthday and although I didn't have a birthday party, one of my fans made this animation for me as a gift. This animation shows Leon Demon and Mary Steel from my animated series Demon Force becoming a couple. The funny thing is this is what really happens in some point of the Demon Force universe. The one who made this is a big fan of my animations, specially Demon Force and The Death Of The Powerpuff Girls Trilogy and watching this was a signal that there's a good reason why Demon Force must continue. I cannot tell if in the series Leon and Mary will become a couple pronto, but I rather to leave it to the imagination of my fans.

ESPAÑOL:

Mis queridos seguidores, ayer fue mi cumpleaños y a pesar de que no tuve una fiesta de cumpleaños, uno de mis fans hizo esta animación para mi como un regalo. Esta animación muestra a Leon Demon y Mary Steel de mi serie animada Demon Force convirtiéndose en pareja. Lo curiosos es que esto es lo que realmente ocurre en algún punto del universo de Demon Force. El que hizo esto es un gran fan de mis animaciones, especialmente de Demon Force y La Trilogía De La Muerte De Las Chicas Superpoderosas y ver esto fue una señal de que hay una buena razón de porque Demon Force debe continuar. No puedo decir si en la serie Leon y Mary se convertirán en una pareja pronto, pero prefiero dejárselo a la imaginación de mis fans.

ENGLISH:

Dear followers, today I come to announce the animated project know as Cartoonlypse (which was going to be a revival to What A Cartoon) has been officially cancelled. This morning a ransomware virus got into my computer again and deleted all the brand-new stuff including the 9 minutes of animation I made for Demon Force Episode 7. At least the script for Demon Force next episodes was saved since I had a copy saved on my cellphone, but the bad thing is I have to make such animation all over again and even for being an idiot I didn't disconnected the backup when that happened. About Cartoonlypse, the characters design and script drafts got lost, so I decided to cancel this project. But if some day I want to retake some idea, I will make it as short film to save time. Besides I have some tests to do in college, so until then I will suspend every activity and Demon Force Episode 7 will have another year of delay.

ESPAÑOL:

Queridos seguidores, hoy vengo a dar la noticia de que el proyecto animado Cartoonlypse (el cual iba a ser un revival de What A Cartoon) ha sido oficialmente cancelado. Está madrugada nuevamente se filtro un virus Ransomware a mi computadora y elimino todo el material nuevo incluyendo los 9 minutos de animación que hice del episodio 7 de Demon Force. Por suerte, el guión de los próximos episodios de Demon Force se salvó ya que tenía una copia guardada en el celular, pero lo malo es que tengo volver a hacer dicha animación y hasta de idiota no desconecté el backup cuando eso sucedió. En cuanto a Cartoonlypse, los diseños de personajes y los borradores de los guiones se perdieron, así que este proyecto decidí cancelarlo. Pero si en algún momento quiero retomar alguna idea, lo haré en forma de cortometraje para ahorrar tiempo. Además tengo que hacer unos exámenes en la universidad, así que hasta entonces suspendere toda actividad y el episodio 7 de Demon Force tendrá otro año más de retraso.

ENGLISH:

Dear followers, I wanna announce that I'm going back to college to continue my studies, what means I won't be around for a time. I will still work on my material of course and I'm still work on the seventh episode to Demon Force, but it will take some time to publish something new.

ESPAÑOL:

Queridos seguidores, quiero anunciar que voy a regresar a la universidad para continuar mis estudios, lo que significa que no estaré por aquí un tiempo. Seguiré trabajando en mi material claro y aún trabajo en el séptimo episodio de Demon Force, pero tomara algo de tiempo publicar algo nuevo.

ENG:

Dear followers, I communicate I won't upload anymore cover songs since I was banned for copyright infringement, must of my covers were removed and I can't upload new audio tracks. From now on, my covers will be available on Internet Archive only, but almost my entire discography shall available on Spotify, Deezer, Amazon Music and YouTube Music. I can't tell how much time I will stay banned, but I just can tell I won't post new stuff until January or February.

ESP:

Queridos seguidores, les comunico que ya no subiré más canciones covers debido a que fui baneado por el copyright, la mayoría de mis covers fueron quitados y no puedo subir nuevas pistas. De ahora en adelante, mis covers solo estarán disponibles en Internet Archive, pero casi toda mi discografia estará disponible en Spotify, Deezer, Amazon Music y YouTube Music. No puedo decir cuánto tiempo estaré baneado, pero solo puedo decir que no publicaré nuevo material hasta Enero o Febrero.